留学生Essay写作要避免出现语法、拼写等基础性的错误-Meeloun原创

对于一些英文基础较弱的留学生来说，英国论文写作并非易事，不仅需要克服English writing不熟悉的难题，还需要满足academic writing的高标准。两者需要同时满足，才能成就一篇基本合格的英语论文。在这一过程中，同学们应当做到完全避免出现语法、拼写等基础性的错误。这些错误不需要同学有很强的学术能力，仅需要做到细心、细致。下面介绍几个英语写作小技巧，希望能有所帮助。

1、使用word的自动错误显示功能。

最好能够用上最新版本的word，实现一边输入一边自动纠错。如果不能实现这个功能，word也提供手动纠错功能。在出现拼写、语法错误时，对应的词句下方将出现波浪线标识，点击鼠标右键，能够看到对应的修改建议。如果是出现绿色波浪线，则应该提醒自己是不是句式使用错误，这个时候如果点击鼠标右键之后未能出现满意的修改建议，就建议将这个句子进行拆分。比如，如果写一个长句有难度，出现了绿色波浪线，就可以将其修改成为几个短小的分句。总之，当word出现了错误标识后，一定不要忽略它。这是在提醒你出现了word自动识别的错误，既然你能看到，那么其他人必然也能看到，一定要改。

  2、适度参考他人论文。

这里的参考，不是抄袭。这是必须明确的。参考的对象是他人的毕业论文，而不是期刊，教科书和案例之类。后者被称为引用。这里的参考指的是，当你不知从何写起的时候，可以看之前学生写的论文。看别人怎么开头，更重要的看别人怎么搭建框架。当我们开始写一个不是很熟悉的topic的时候，大多数人都是一头雾水，不知从何开始。这个时候，多看几个人的框架，看别人如何分析，如何搭建逻辑结构。可以有效开阔思路，说的更加具体一点，多看几个人的框架，你将直接获得搭建框架的能力。将别人的大框架稍微进行修改，替换属于自己论文和观点的内容进去，这就可成为你的初步框架。在后期的写作过程中，可以随时稍加修改和润色。

  3、放弃中式写作习惯。

这里的写作习惯包括直接将脑中的中文翻译为英文。克服中式写作习惯是一个长期的过程，这是因为生长学习环境导致的。当阅读材料经常出现什么实践，什么做法的时候，当然会自动将measures，practice之类代入英文写作。比如，在法律论文代写中，中式书面表达可能常见仲裁实践。对应的，会将英文写成arbitration practice。但是，有一点英文材料阅读积累的人，都能反应出来，这个practice所包含的不地道。英文论文讲究每句话都要有逻辑，要言之有物。其实高标准的中文学术论文也是如此，但是如果学术水平不够，非常容易陷入写很多字，没有内容的境地。因此，学会放弃空泛的没有论据支撑的长篇大论。